حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء بَابُ الْقَوْلِ عِنْدَ الْإِصْبَاحِ وَ الْإِمْسَاء
کتاب الدعاء · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
و في روايه سعدان عن ابي بصير عن ابي عبد الله ع :
مِثْلَهُ إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ أَهْوَنُهُ اَلْجُنُونُ وَ اَلْجُذَامُ وَ اَلْبَرَصُ وَ إِنْ كَانَ شَقِيّاً رَجَوْتُ أَنْ يُحَوِّلَهُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى اَلسَّعَادَةِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۹۵
در روایتِ ابی بصیر از آن حضرت بمانند او رسیده است جز اینکه گوید آسانترین آن بلاها جنون است و جذام و برص، و اگر شقی باشد من امیدوارم که خدا عز و جل او را به سعادت منتقل سازد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۰۴
و در روایت سعدان از ابی بصیر مانند همین حدیث رسیده جز اینکه در این حدیث فرماید:
آسانترین آن بلاها دیوانگی و خوره و پیسی است و اگر شقی باشد من امیدوارم که خدای عز و جل او را بسعادت برگرداند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۴۳۹
و در روایت سعدان، از ابوبصیر، از امام جعفر صادق علیه السلام، مثل این واقع است، مگر آنکه او گفته که: «آسانترین آن دیوانگی است و خوره و پیسی، و اگر بدبخت باشد، امید دارم که خدای- تعالی- او را به سوی نیکبختی بگرداند».