حدیث در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ النَّوْمِ وَ الِانْتِبَاه
کتاب الدعاء · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن جميل بن دراج عن محمد بن مروان قال قال ابو عبد الله ع :
أَ لاَ أُخْبِرُكُمْ بِمَا كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ص يَقُولُ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قُلْتُ بَلَى قَالَ كَانَ يَقْرَأُ آيَةَ اَلْكُرْسِيِ وَ يَقُولُ بِسْمِ اَللَّهِ آمَنْتُ بِاللَّهِ وَ كَفَرْتُ بِالطَّاغُوتِ اَللَّهُمَّ اِحْفَظْنِي فِي مَنَامِي وَ فِي يَقَظَتِي
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۰۷
از محمد بن مروان که امام صادق (ع) فرمود: آیا به شما گزارش ندهم آنچه را که شیوه رسول خدا (ص) بود که هر گاه به بستر خود جا میکرد میفرمود؟ گفتم: چرا، فرمود: آیة الکرسی را میخواند و میگفت: آمنت باللَّه و کفرت بالطاغوت ، بار خدایا مرا در خواب و بیداریم حفظ کن.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۱۰
محمد بن مروان از حضرت صادق علیه السلام حدیث کند که فرمود: آیا شما را آگاه نکنم بآنچه رسم رسول خدا (ص) بود که چون ببستر خواب میرفت آن را میگفت؟ عرضکردم: چرا، فرمود:
آیة الکرسی را میخواند و میفرمود:
«بسم اللَّه آمنت باللَّه و کفرت بالطاغوت، اللهم احفظنی فی منامی و فی یقظتی»
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۴۴۹
ابراهیم، از پدرش، از ابنابیعمیر، از جمیل بن درّاج، از محمد بن مروان روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود: «آیا نمیخواهید که شما را خبر دهم به آنچه رسول خدا صلی الله علیه و آله میفرمود، چون به سوی فِراش [/ بستر] خویش جا میگرفت؟» عرض کردم: بلی، میخواهم. فرمود که: «آیةالکرسی میخواند و میفرمود: بِسْمِ اللَّهِ آمَنْتُ بِاللَّهِ، وَکَفَرْتُ بِالطَّاغُوتِ، اللَّهُمَّ احْفَظْنِی فِی مَنَامِی وَفِی یَقَظَتِی؛ به نام خدا. ایمان آوردم به خدا و کافر شدم به طاغوت. خداوندا! نگاه دار مرا در خواب من و در بیداری من».