الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۸۵۶

حدیث امام على (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء‏ بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ النَّوْمِ وَ الِانْتِبَاه‏

کتاب الدعاء · روایت شده از امام على عليه السلام

سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن ابيه عن عبد الله بن ميمون عن ابي عبد الله ع قال :

كَانَ‏ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ ص‏ يَقُولُ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ اَلاِحْتِلاَمِ وَ مِنْ سُوءِ اَلْأَحْلاَمِ وَ أَنْ يَلْعَبَ بِيَ اَلشَّيْطَانُ فِي اَلْيَقَظَةِ وَ اَلْمَنَامِ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۰۷ از امام صادق (ع) فرمود: امیر المؤمنین (ع) می‏گفت: بار خدایا من به تو پناه برم از احتلام و خواب‏های بد و از اینکه شیطان در بیداری و خواب با من بازی کند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۱۱ حضرت صادق علیه السّلام فرمود: امیر المؤمنین علیه السلام می‏فرمود: «اللهم انی اعوذ بک من الاحتلام و من سوء الاحلام و ان یلعب بی الشیطان فی الیقظة و المنام». محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۴۵۱ چند نفر از اصحاب ما روایت کرده‏اند، از احمد بن محمد، از پدرش، از عبداللَّه بن میمون، از امام جعفر صادق علیه السلام فرمود: «امیرالمؤمنین علیه السلام می‏فرمود که: اللَّهُمَّ إِنِّی أَعُوذُ بِکَ مِنَ الِاحْتِلَامِ، وَمِنْ سُوءِ الْأَحْلَامِ، وَأَنْ یَلْعَبَ بِیَ الشَّیْطَانُ فِی الْیَقَظَةِ وَالْمَنَامِ؛ خداوندا! به درستی که من پناه می‏برم به تو از محتلم شدن و بد از خواب‏ها (یعنی خواب‏های پریشان)، و از آنکه بازی کند با او دیو سرکش در بیداری و خواب».

راویان