الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۸۹۳

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء‏ بَابُ الدُّعَاءِ فِي أَدْبَارِ الصَّلَوَات‏

کتاب الدعاء · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن معاويه بن عمار قال :

مَنْ قَالَ‏ فِي دُبُرِ اَلْفَرِيضَةِ يَا مَنْ‏ يَفْعَلُ مََا يَشََاءُ وَ لاَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ أَحَدٌ غَيْرُهُ ثَلاَثاً ثُمَّ سَأَلَ أُعْطِيَ مَا سَأَلَ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۴۵ از معاویة بن عمار گوید: هر که در دنبال نماز فریضه سه بار بگوید: یا من یفعل ما یشاء و لا یفعل ما یشاء احدٌ غیره- یعنی ای کسی که هر چه خواهد می‏کند و دیگری نباشد جز او که هر چه را خواهد بتواند کرد- سپس خواهش کند به او داده شود هر چه را خواهش کرده. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۲۹ معاویة بن عمار (از حضرت صادق علیه السلام و احتمالا از حضرت موسی بن جعفر علیه السّلام) حدیث کند که فرمود: هر که سه بار دنبال نماز واجب بگوید: «یا من یفعل ما یشاء و لا یفعل ما یشاء احد غیره» سپس درخواستی کند باو داده شود هر چه درخواست کرده. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۴۸۳ علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابن‏ابی‏عمیر، از معاویه بن عمّار روایت کرده است که گفت: هر که در عقب نماز فریضه، سه مرتبه بگوید که: «یَا مَنْ یَفْعَلُ مَا یَشَاءُ، وَلَا یَفْعَلُ مَا یَشَاءُ أَحَدٌ غَیْرُهُ؛ ای آنکه می‏کند آن‏چه می‏خواهد، و نمی‏کند آن‏چه بخواهد کسی غیر او»، بعد از آن سؤال کند، آن‏چه سؤال کند، به او عطا شود.

راویان