→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۹۰۷

حدیث امام موسى کاظم (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء‏ بَابُ الدُّعَاءِ لِلرِّزْق‏

کتاب الدعاء · روایت شده از امام موسى کاظم عليه السلام

سند
عنه عن ابي ابراهيم ع :

دُعَاءً فِي اَلرِّزْقِ يَا اَللَّهُ يَا اَللَّهُ يَا اَللَّهُ أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مَنْ حَقُّهُ عَلَيْكَ عَظِيمٌ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى‏ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَرْزُقَنِيَ اَلْعَمَلَ بِمَا عَلَّمْتَنِي مِنْ مَعْرِفَةِ حَقِّكَ وَ أَنْ تَبْسُطَ عَلَيَّ مَا حَظَرْتَ مِنْ رِزْقِكَ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۵۵ از امام کاظم (ع) در دعای رزق: یا اللَّه یا اللَّه یا اللَّه از تو خواهش دارم بحق کسی که بر تو حق بزرگ دارد که رحمت فرستی بر محمد و آل محمد و به من روزی کنی عمل بدان چه یادم دادی از شناسائی حقت و برگشائی به رویم آنچه را از روزی خود از من دریغ کردی. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۳۳۴ و نیز از حضرت موسی بن جعفر علیهما السلام دعائی برای روزی روایت کرده (و آن اینست): «یا اللَّه یا اللَّه یا اللَّه أسئلک بحق من حقه علیک عظیم أن تصلی علی محمد و آل محمد و ان ترزقنی العمل بما علمتنی من معرفة حقک و ان تبسط علی ما حظرت من رزقک» محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۴۹۱ از او، از امام موسی کاظم علیه السلام دعایی در باب روزی روایت است: «یَا أَللَّهُ یَا ألَلَّهُ یَا اللَّهُ ... وَأَنْ تَبْسُطَ عَلَیَّ مَا حَظَرْتَ مِنْ رِزْقِکَ؛ ای خدا! ای خدا! ای خدا! سؤال می‏کنم تو را به حقّ کسی که حقّش بر تو بزرگ است، که صلوات فرستی بر محمد و آل محمد، و آنکه روزی کنی مرا، عمل کردن به آن‏چه تعلیم داده‏ای به من از شناختن حقّ تو، و آنکه بگشایی بر من، آن‏چه را که منع کرده‏ای از روزی خود».

راویان