الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۲۰۱۴

ابو علي الاشعري عن بعض اصحابه عن الخشاب رفعه قال قال ابو عبد الله ع :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۳۹۱ امام صادق (ع) فرمود: امامت و خلافت هرگز به آل ابی بکر و عمر بر نگردد و نه به زادگان بنی امیّه و نه فرزندان طلحه و زبیر این برای آن است که آنان قرآن را به دور انداختند و سنن را باطل کردند و احکام را تعطیل نمودند با اینکه رسول خدا (ص) فرمود: قرآن رهبری از ضلالت است و بیان هر نادانی است و وسیله بازگشت و گذشت از هر لغزش است و روشنی است در تاریکی و پرتوی است در هر پیشامد (بدعت) و نگهداری از هر هلاکت است و رهیابی از هر گمراهی است و بیان است در مورد هر فتنه و اشتباه و وسیله رسیدن از دنیا به سعادت آخرت است و در آن است کمال دین شماها و هیچ کس از قرآن منحرف نشود جز به دوزخ سوزان. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۰۱ امام صادق علیه السّلام فرمود: نه بخدا سوگند این امر خلافت هرگز در دودمان ابو بکر و عمر باز نگردد، و نه هرگز در بنی امیه، و نه در فرزندان طلحه و زبیر باز آید، برای آنکه اینان قرآن را بیکسو نهادند، و سنتها را باطل کردند، و احکام (الهی) را تعطیل کرده (و مهمل گذاردند). و رسول خدا (ص) فرموده است: قرآن راهنمای گمراهی است و بینائی از هر کوری است، و سبب گذشت از لغزشها است، و روشنی در هر تاریکی است، و در پیشامدها (و بدعتها) پرتوی است، و نگاهدارنده از هر هلاکتی است و ره‏جوئی در هر گمراهی است، و بیان‏کننده هر فتنه و اشتباهی است و انسانی را از دنیا (ی پست بسعادتهای) آخرت رساند، و در آنست کمال دین شما، و هیچ کس از قرآن رو گردان نشود جز بسوی دوزخ. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۰۹ ابو علی اشعری، از بعضی از اصحاب خویش، از خشّاب روایت کرده که آن را مرفوع ساخته، گفت که: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود: «نه، به خدا سوگند که امر امامت و خلافت هرگز به سوی اولاد ابوبکر و عمر برنمی‏گردد، و نه به سوی بنی‏امیّه، و نه در فرزندان طلحه و زبیر. و علّت این، آن است که ایشان قرآن را انداختند، و سنّت‏ها را باطل ساختند، و احکام الهی را معطّل گذاشتند. و رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود که: قرآن عین هدایت است از ضلالت، و بیان است از کوری جهالت، و اقاله خواستن (یا دست‏گیر) است از لغزش، و نور است از تاریکی، و روشنی است از تازه‏ها که بدعت‏ها را ظاهر می‏سازد، و نگاه‏دارنده است از هلاکت، و راهنما است از غوایت، و بیان است از فتنه‏ها، و رساننده است از دنیا به سوی آخرت، و کمال دین شما در آن است، و هیچ‏کس از قرآن عدول نکرد، مگر به سوی آتش دوزخ».