الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۲۰۲۳

و باسناده عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۳۹۹ رسول خدا (ص) فرمود: قرآن را بیاموزید زیرا روز قیامت نزد خواننده خود آید صورت جوانی زیبا رنگ پریده و قرآن به او می‏گوید: منم که شب تو را بی‏خواب کردم و روزهای گرم‏تر به تشنگی کشیدم و آب دهانت را خشک کردم و اشکت را روان ساختم، هر جا بر وی با تو می‏آیم و هر تاجری در پس تجارت خود به انتظار سود است و امروزه من به سود تو در پس تجارت هر تاجری هستم و به زودی کرامت خدای عز و جل به تو می‏رسد، مژده بگیر و تاجی برایش آورند و بر سرش نهند و برگ امان به دستش دهند و بهشت جاوید او را مکان باشد و دو جامه بهشتی به او پوشند، سپس به او گفته شود: بخوان و بالا برو و هر آنچه آیه‏ای خواند، درجه‏ای برآید و به پدر و مادر او هم اگر مؤمن باشند دو جامه پوشند و به آنها گویند: این مزد این است که قرآن به او آموختید. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۰۵ و نیز فرمود، رسول خدا (ص) فرموده است: قرآن را بیاموزید زیرا که در روز قیامت قرآن در صورت جوانی زیبا که رنگ صورتش گشته باشد نزد خواننده خود آید و باو گوید: منم که شب تو را به بیداری بپایان بردم، روزهای داغ تو را به تشنگی بسر آوردم، و آب دهانت را خشک کردم، و اشکت را روان ساختم، (اکنون) هر کجا بروی من هم با تو باشم، و هر تاجری (امروز) بدنبال تجارت خویش است (که در دنیا کرده است) و من امروز بسود تو در پس تجارت هر تاجری باشم، و بزودی کرامتی نیز از جانب خدای عز و جل بتو رسد پس شادان باش، و (در این حال) تاجی بیاورند و بر سرش نهند، و امان نامه (از آتش دوزخ را) بدست راستش دهند، و فرمان جاوید بودن در بهشت را بدست چپش، و دو جامه بهشتی بوی پوشند، سپس باو گفته شود: بخوان و بالا برو، پس هر یک آیه که بخواند یکدرجه بالا رود، و بپدر و مادر او نیز دو جامه بپوشانند در صورتی که مؤمن باشند، و بآن دو گویند. این پاداش آن قرآنی است که بفرزندتان آموختید. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۱۵ و به اسناد خویش، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود که: قرآن را بیاموزید و یاد گیرید؛ زیرا که آن، در روز قیامت به نزد صاحب و حامل خویش می‏آید، در صورت جوان خوش‏روی شکسته‏رنگ [/ پریده رنگ‏]. پس به او می‏گوید که: منم آن قرآنی که شبْ تو را بیدار ساختم، و روزهای بسیار گرم، تو را تشنه داشتم، و آب دهان تو را خشک گردانیدم، و آب دیده‏ات را روان نمودم (یعنی به سبب من در شب‏ها بیدار بودی، و در روزها به سبب روزه، خود را تشنه می‏داشتی، و به جهت بسیاری تلاوت من، آب دهانت خشک می‏شد، و آب دیده‏ات جاری می‏گردید)، و من با توام در هر جا که می‏روی، و هر تجارت‏کننده‏ای از پی تجارت خود می‏رود، و من امروز از پس تجارت هر تاجر، و به عوض تجارت ایشانم از برای تو، و به زودی کرامت خدای عز و جل به تو خواهد رسید. پس بشارت باد تو را. بعد از آن، تاجی می‏آورند و بر سرش می‏گذارند، و نامه امان از عذاب را به دست راستش، و نامه مخلّد بودن در بهشت را به دست چپش می‏دهند، و دو حلّه بر او می‏پوشانند. پس به او می‏گویند که: قرآن بخوان و بالا رو. پس در هر زمان که آیه‏ای را می‏خواند، یک درجه بالا می‏رود. و پدر و مادر او را دو حلّه می‏پوشانند، اگر مؤمن باشند، و به ایشان می‏گویند که: اینک، برای آن است که قرآن را به او تعلیم کردید».