حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم بَابُ النَّوَادِرِ
کتاب فضل العلم · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن محمد بن عيسي عن بعض رجاله عن ابي عبد الله ع قال :
لاَ تَتَفَأَّلْ بِالْقُرْآنِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۶۷
از امام صادق (ع) فرمود: به قرآن فال نزن.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۳۷
حضرت صادق علیه السلام فرمود: بقرآن تفأل نزن.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۷۵
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از سهل بن زیاد، از محمد بن عیسی، از بعضی از مردان خویش، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «به قرآن تفأُّل مزن» «۱» ( ۱). و تفاُّل فال نیک زدن باشد، و حقّ، جواز آن است، چنان که در لوامع التّنزیل بیان کردهام.( مترجم)