حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم بَابُ النَّوَادِرِ
کتاب فضل العلم · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد عن محمد بن عيسي عن ياسين الضرير عن حريز عن زراره عن ابي جعفر ع قال قال :
تَأْخُذُ اَلْمُصْحَفَ فِي اَلثُّلُثِ اَلثَّانِي مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ فَتَنْشُرُهُ وَ تَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْكَ وَ تَقُولُ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكِتَابِكَ اَلْمُنْزَلِ وَ مَا فِيهِ وَ فِيهِ اِسْمُكَ اَلْأَعْظَمُ اَلْأَكْبَرُ وَ أَسْمَاؤُكَ اَلْحُسْنَى وَ مَا يُخَافُ وَ يُرْجَى أَنْ تَجْعَلَنِي مِنْ عُتَقَائِكَ مِنَ اَلنَّارِ وَ تَدْعُو بِمَا بَدَا لَكَ مِنْ حَاجَةٍ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۶۹
از زراره، از امام باقر (ع) فرمود: در دهه دوم ماه رمضان مصحف را بردار و باز کن و برابرت بگذار و بگو: «بار خدایا! من از تو خواهش دارم به حق کتابت که نازل شده و آنچه در آن است و در آن است اسم اعظم اکبرت و اسماء حسنای تو و آنچه بیم آرد و آنچه امید آرد که مرا از آزادشدههای خود از دوزخ مقرر داری» و دعا میکنی به هر آنچه از حوائج برایت رخ داده است.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۳۸
زراره از حضرت باقر علیه السلام حدیث کند که فرمود: در دهه دوم ماه رمضان قرآن را بردار و باز کن و پیش رویت بنه و (این دعا را) بخوان:
«اللهم انی أسألک بکتابک المنزل و ما فیه و فیه اسمک الاعظم الاکبر و اسماؤک الحسنی و ما یخاف و یرجی ان تجعلنی من عتقائک من النار»
و هر حاجتی که خواهی از خدا بخواه.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۷۵
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد، از محمد بن عیسی، از یاسین ضریر، از حریز، از زراره که گفت: آن حضرت علیه السلام- یعنی امام محمد باقر یا امام جعفر صادق علیهما السلام- فرمود که: «در ثلث دویم از ماه مبارک رمضان مصحف را میگیری، پس آن را میگشایی و آن را در پیش روی خویش میگذاری و میگویی که: اللَّهُمَّ انّی أَسْئَلُکَ بِکِتابِکَ الْمُنْزَلِ وَما فیهِ وَفیهِاسْمُکَ الاکْبَر وَأَسْمآئُکَ الْحُسْنی وَما یُخافُ وَیُرْجی أَنْ تَجْعَلَنی مِنْ عُتَقآئِکَ مِنَ النَّارِ؛ «خداوندا! به درستی که سؤال میکنم تو را به کتاب تو که فرو فرستاده شده است و در آن است نام تو که بزرگتر و بزرگوارتر است، و نامهای تو که نیکوتر است، و آنچه ترسیده میشود و امید داشته میشود، و بگردانی مرا از جمله آزاد شدگان خود از آتش دوزخ». و دعا میکنی به آنچه از برایت ظاهر شده، از هر حاجتی که باشد».