الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۲۱۱۹

محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن حسين بن سعيد عن النضر بن سويد عن القاسم بن سليمان عن ابي عبد الله ع قال قال ابي ع :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۴۷۳ از امام صادق (ع) که پدرم فرمود: مردی قرآن را بر هم نزده است جز اینکه کافر شده (مردی قرآن را بر هم نزند جز اینکه کافر گردد خ ل). مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۴۲ حضرت صادق علیه السّلام فرمود: پدرم علیه السلام فرمود: هیچ کس قرآن را بهم نزند جز اینکه کافر شده است. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۶۷۹ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، از حسین بن سعید، از نضر بن سوید، از قاسم بن سلیمان، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «پدرم علیه السلام فرمود که: هیچ مردی پاره‏ای از قرآن را به پاره‏ای از آن نزده و آن را باهم موازنه نکرده و نسنجیده، مگر آنکه کافر شده» «۴». ( ۴). همین حدیث در این باب، به سند دیگر مذکور است. و بعضی در بیان توجیهش گفته‏اند که: احتمال دارد که مراد از زدن پاره‏ای از قرآن را به پاره‏ای دیگر، زدن پاره‏ای از معنی آن باشد به پاره‏ای، بدون علم و دانش، چنان که همین معنی در کلام امام جعفر صادق علیه السلام مذکور است، در قول آن حضرت که: این به جهت آن است که ایشان پاره‏ای از قرآن را به پاره‏ای زدند، و استدلال کردند به منسوخ، و حال آنکه ایشان گمان داشتند که آن ناسخ است. و شرح این حدیث در لوامع التنزیل مذکور است.( مترجم)