→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۲۱۷۵

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الْعِشْرَة‏ بَابُ التَّسْلِيمِ‏

کتاب العشرة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن علي بن الحكم عن ابان عن الحسن بن المنذر قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

مَنْ قَالَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ فَهِيَ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَ مَنْ قَالَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ فَهِيَ عِشْرُونَ حَسَنَةً وَ مَنْ قَالَ اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَ رَحْمَةُ اَللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ فَهِيَ ثَلاَثُونَ حَسَنَةً

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۱۱ از حسن بن منذر گوید: از امام صادق (ع) شنیدم می‏فرمود: هر که گوید: السّلام علیکم‏ ، ده حسنه است و هر که گوید: السّلام علیکم و رحمة اللَّه‏ ، بیست حسنه بحساب است، و هر که گوید: السّلام علیکم و رحمة اللَّه و برکاته‏ ، سی حسنه است (در دو صیغه اخیر سلامٌ علیکم هم ضبط شده). مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۶۰ حسن بن منظر گوید: شنیدم حضرت صادق میفرمود: هر کس (را) بگوید: «السلام علیکم» ده‏ حسنه است، و هر که (را) بگوید: «السلام علیکم و رحمة اللَّه» بیست حسنه است، و هر که (را) بگوید: «السلام علیکم و رحمة اللَّه و برکاته» سی حسنه است. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۱۷ چند نفر از اصحاب ما روایت کرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از علی بن حکم، از ابان، از حسن بن منذر که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که می‏فرمود: «هر که بگوید: السّلام علیکم، آن، ده حسنه است، و هر که بگوید: سلام علیکم و رحمة اللَّه، آن، بیست حسنه است، و هر که بگوید: سلام علیکم و رحمة اللَّه و برکاته، آن، سی حسنه است».

راویان