حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الْعِشْرَة بَابُ مَنْ يَجِبُ أَنْ يَبْدَأَ بِالسَّلَامِ
کتاب العشرة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
سهل بن زياد عن جعفر بن محمد الاشعري عن ابن القداح عن ابي عبد الله ع قال :
يُسَلِّمُ اَلرَّاكِبُ عَلَى اَلْمَاشِي وَ اَلْقَائِمُ عَلَى اَلْقَاعِدِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۱۷
امام صادق (ع) فرمود: سواره بر رهگذرِ پیاده سلام دهد و آنکه ایستاده است بر آنکه نشسته.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۶۳
و نیز آن حضرت علیه السلام فرمود: سواره بر پیاده و ایستاده بر نشسته سلام کند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۲۱
سهل بن زیاد، از جعفر بن محمد اشعری، از ابن قدّاح، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «سواره بر پیاده سلام میکند، و ایستاده برنشسته».