حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الْعِشْرَة بَابُ حَقِّ الْجِوَارِ
کتاب العشرة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن ابيه عن سعدان عن ابي مسعود قال قال لي ابو عبد الله ع :
حُسْنُ اَلْجِوَارِ زِيَادَةٌ فِي اَلْأَعْمَارِ وَ عِمَارَةُ اَلدِّيَارِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۷۹
از ابی مسعود که امام صادق (ع) فرمود: خوش همسایگی عمرها را فزاید و خانمانها را آباد سازد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۹۱
ابو مسعود گوید: حضرت صادق علیه السلام بمن فرمود: خوش همسایگی در عمرها بیفزاید و خانهها را آباد کند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۶۷
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از پدرش، از سعدان، از ابو مسعود که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام به من فرمود که: «خوش همسایگی کردن، باعث زیادتی در عمرها و آبادانی خانهها است».