حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الْعِشْرَة بَابُ حَقِّ الْجِوَارِ
کتاب العشرة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد ابي عبد الله عن اسماعيل بن مهران عن محمد بن حفص عن ابي الربيع الشامي عن ابي عبد الله ع قال قال و البيت غاص باهله :
اِعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُحْسِنْ مُجَاوَرَةَ مَنْ جَاوَرَهُ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۵۸۱
از ابی الربیع شامی، از امام صادق (ع) گوید:- خانه پر بود که- فرمود: همه بدانید که راستش از ما نیست هر که با همسایه خود به خوشی رفتار نکند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۹۲
ابو الربیع شامی گوید: حضرت صادق علیه السلام- در حالی که خانه پر از جمعیت بود- فرمود: که بدانید از ما نیست کسی که با همسایهاش خوشرفتاری نکند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۷۶۹
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن ابی عبداللَّه، از اسماعیل بن مهران، از محمد بن حفص، از ابو الرّبیع شامی، از امام جعفر صادق علیه السلام که گفت: آن حضرت فرمود، و خانه یا حجره از اهلش پر بود، که: «بدانید که از ما نیست کسی که همسایگی را نیکو نکند با کسی که با او همسایگی میکند».