حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الصَّبْر
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
ابو علي الاشعري عن محمد بن عبد الجبار عن احمد بن النضر عن عمرو بن شمر عن جابر قال :
قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ ع يَرْحَمُكَ اَللَّهُ مَا اَلصَّبْرُ اَلْجَمِيلُ قَالَ ذَلِكَ صَبْرٌ لَيْسَ فِيهِ شَكْوَى إِلَى اَلنَّاسِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۸۵
از جابر، گوید: به امام باقر (ع) گفتم: یرحمک اللَّه، صبر جمیل چیست؟ فرمود: صبری که در آن گله نزد مردم نباشد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۴۸
جابر گوید بامام باقر علیه السّلام عرضکردم: صبر جمیل چیست؟ فرمود: صبری که با آن شکایت بمردم نباشد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۲۵۵
ابوعلی اشعری، از محمد بن عبدالجبّار، از احمد بن نضر، از عمرو بن شمر، از جابر روایت کرده است که گفت: به خدمت امام محمد باقر علیه السلام عرض کردم که: خدا تو را رحمت کند! صبر نیکو چیست؟ فرمود که: «آن صبری است که در آن هیچ شکایت به سوی مردم نیست».