الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۲۷۱

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن يحيي بن المبارك عن عبد الله بن جبله عن معاويه بن وهب عن ابي عبد الله ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۲۹۱ از امام صادق (ع) که فرمود: به هر که شکر داده شود فزونی داده شود، خدا عز و جل می‏فرماید (۷ سوره ابراهیم): «هر آینه اگر شکر کنید بیفزائیم برای شما». مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۵۰ امام صادق علیه السّلام فرمود: کسی که سپاسگزاری دادند، افزایش دادند خدای عز و جل فرماید: «اگر شکر کنید، افزایشتان دهیم». محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۲۵۹ چند نفر از اصحاب ما روایت کرده‏اند، از سهل بن زیاد، از یحیی بن مبارک، از عبداللَّه بن جبله، از معاویة بن وهب، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «هر که شکر به او عطا شود، زیادتی به او عطا می‏شود. خدای عز و جل می‏فرماید که: «لَئِنْ شَکَرْتُمْ لَأَزِیدَنَّکُمْ» «۲»؛ یعنی: «هر آینه اگر شکر کنید، البتّه نعمت شما را می‏افزایم». «۳» __________________________________________________ (۲). إبراهیم، ۷. (۳). و همین حدیث در باب تفویض و توکّل گذشت و در آنجا جزو حدیث بود. (مترجم)