حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْعَفْو
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن جهم بن الحكم المدايني عن اسماعيل بن ابي زياد السكوني عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :
عَلَيْكُمْ بِالْعَفْوِ فَإِنَّ اَلْعَفْوَ لاَ يَزِيدُ اَلْعَبْدَ إِلاَّ عِزّاً فَتَعَافَوْا يُعِزَّكُمُ اَللَّهُ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۲۷
رسول خدا (ص) فرمود: بر شما باد به گذشت، زیرا گذشت نیفزاید برای بنده جز عزت، از هم بگذرید، خدا به شما عزّت دهاد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۶۷
رسول خدا صلی اللَّه علیه و آله فرمود: بر شما باد بگذشت، زیرا گذشت جز عزت بنده را نیفزاید، از یک دیگر بگذرید تا خدا شما را عزیز کند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۲۸۹
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از جهم بن حکم مدائنی، از اسماعیل بن ابیزیاد سکونی، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: بر شما باد که عفو کنید؛ زیرا که عفو، غیر از عزّت چیزی را از برای بنده نمیافزاید؛ پس یکدیگر را عفو کنید، تا خدا شما را عزیز گرداند».