حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ کَظْمِ الْغَيْظ
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس عن حفص بياع السابري عن ابي حمزه عن علي بن الحسين ع قال قال رسول الله ص :
مِنْ أَحَبِّ اَلسَّبِيلِ إِلَى اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ جُرْعَتَانِ جُرْعَةُ غَيْظٍ تَرُدُّهَا بِحِلْمٍ وَ جُرْعَةُ مُصِيبَةٍ تَرُدُّهَا بِصَبْرٍ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۳۵
رسول خدا (ص) فرمود: از دوستترین راه به سوی خدا عز و جل دو جرعه است، یک جرعه خشمی که با بردباریش برگردانند و یک جرعه مصیبت که با صبرش درمان کنند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۷۱
رسول خدا صلی اللَّه علیه و آله فرمود: دوستترین راه بنده بسوی خدای عز و جل نوشیدن دو جرعه است ۱- جرعه خشمی که با خویشتن داری ردش کند. ۲- جرعه مصیبتی که با صبرش برگرداند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۲۹۵
علی بن ابراهیم، از محمد بن عیسی، از یونس، از حفص جامه سابری فروش، از ابوحمزه، از حضرت علی بن الحسین- علیهماالسّلام- روایت کرده است که فرمود:
«رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود که: از جمله دوستترین راهها به سوی خدای عز و جل دو جرعه است:
یکی جرعه خشمی که آن را به بردباری رد کنی؛ و یکی جرعه مصیبتی که آن را به صبر برگردانی».