حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الرِّفْق
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن ابن محبوب عن معاويه بن وهب عن معاذ بن مسلم عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :
اَلرِّفْقُ يُمْنٌ وَ اَلْخُرْقُ شُؤْمٌ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۵۹
رسول خدا (ص) فرمود: نرمش میمنت دارد و سختگیری شوم است.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۸۲
رسول خدا صلی اللَّه علیه و آله فرمود: نرمی میمنت دارد و خشونت نحوست.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۳۱۳
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از ابنمحبوب، از معاویة بن وهب، از معاذ بن مسلم، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: نرمی نمودن با مردم مبارک است، و درشتی نمودن شوم و نامبارک».