→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۴۲۸

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ الْحُبِّ فِي اللَّهِ وَ الْبُغْضِ فِي اللَّه‏

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الحسن بن علي الوشا عن علي بن ابي حمزه عن ابي بصير عن ابي عبد الله ع قال سمعته يقول :

إِنَّ اَلْمُتَحَابِّينَ فِي اَللَّهِ‏ يَوْمَ اَلْقِيَامَةِ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ قَدْ أَضَاءَ نُورُ وُجُوهِهِمْ وَ نُورُ أَجْسَادِهِمْ وَ نُورُ مَنَابِرِهِمْ كُلَّ شَيْ‏ءٍ حَتَّى يُعْرَفُوا بِهِ فَيُقَالُ هَؤُلاَءِ اَلْمُتَحَابُّونَ فِي اَللَّهِ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۷۷ از ابی بصیر از امام صادق (ع) گوید: شنیدمش می‏فرمود: آنها که در راه خدا با همدیگر دوستی کنند. روز قیامت بر فراز منبرهائی از نورند، نور چهره‏شان و نور تنهاشان و نور منبرهاشان به هر چیزی تابد تا آنکه بدان شناخته شوند و گویند: اینانند که در راه خدا همدیگر را دوست داشتند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۹۰ امام صادق علیه السلام میفرمود: کسانی که برای خدا با یک دیگر دوستی میکنند، روز قیامت بر منبرهای نور میباشند، نور چهره و نور تن و نور منبرهایشان همه چیز را روشن کند، بدرجه‏ای که بآن معرفی شوند، و گفته شود: اینان دوستی کنان برای خدایند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۳۲۷ حسین بن محمد، از معلیّ بن محمد، از حسن بن علی وشّاء، از علی بن ابی‏حمزه، از ابوبصیر، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که گفت: شنیدم از آن حضرت که می‏فرمود: «کسانی که با یکدیگر دوستی می‏کنند در راه خدا، در روز قیامت بر منبرهای از نور باشند، و نور روی‏های ایشان، و نور بدن‏های ایشان، و نور منبرهای ایشان، هر چیزی را روشن ساخته، به مرتبه‏ای که به آن نور، مشهور و معروف شوند و همه کس ایشان را بشناسند و بگویند که: این گروهند که در راه خدا با یکدیگر دوستی کرده‏اند».

راویان