الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۴۲۹

علي بن ابراهيم عن ابيه عن حماد عن حريز عن فضيل بن يسار قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۷۷ از فضیل بن یسار، گوید: از امام صادق (ع) پرسیدم از حب و بغض که از ایمانند؟ در پاسخ فرمود: مگر ایمان جز حب و بغض است؟ سپس این آیه را خواند (۷ سوره حجرات): «محبوب کرد ایمان را برای شما و آن را در دلهای شما آراست و مکروه و نفرت آمیز کرد نزد شما کفر و فسق و نافرمانی را، آنانند راه یافته‏ها». مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۹۰ فضیل بن یسار گوید: از امام صادق علیه السلام پرسیدم: آیا حب و بغض از ایمانست؟ فرمود: مگر ایمان چیزی غیر از حب و بغض است؟ سپس این آیه را تلاوت فرمود: «خدا ایمان را محبوب شما کرد و آن را در دل شما بیاراست و کفر و نافرمانی و عصیان را ناپسند شما کرد. آنانند هدایت یافتگان، ۷ سوره ۴۹». محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۳۲۷ علی بن ابراهیم، از پدرش، از حمّار، از حریز، از فضیل بن یسار روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام را سؤال کردم از دوستی و دشمنی، که آیا هر یک از اینها از جمله ایمان و جزء آن است؟ فرمود که: «مگر ایمان چیزی غیر از دوستی و دشمنی هست». بعد از آن این آیه را تلاوت فرمود که: «حَبَّبَ إِلَیْکُمُ الْإِیمانَ وَ زَیَّنَهُ فِی قُلُوبِکُمْ وَ کَرَّهَ إِلَیْکُمُ الْکُفْرَ وَ الْفُسُوقَ وَ الْعِصْیانَ أُولئِکَ هُمُ الرَّاشِدُونَ» «۱» و ترجمه آیه در باب آیات ولایت گذشت «۲»، مگر آخر آن که ترجمه‏اش این است که: «آن گروه، ایشانند که راه راست یافتگانند». __________________________________________________ (۱). حجرات، ۷. (۲). و ایمان را محبوب شما کرد و آن را در نظرتان آراست و کفر و فسق و نافرمانی را برایتان ناپسند ساخت.