حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ إِجْلَالِ الْکَبِير
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن عبد الله بن ابان عن الوصافي قال قال ابو عبد الله ع :
عَظِّمُوا كِبَارَكُمْ وَ صِلُوا أَرْحَامَكُمْ وَ لَيْسَ تَصِلُونَهُمْ بِشَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ كَفِّ اَلْأَذَى عَنْهُمْ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۸۹
امام صادق (ع) فرمود: سالمندان خود را تعظیم و احترام کنید و صله ارحام خود را بنمائید و شما آنها را به چیزی مراعات نکنید که بهتر باشد از جلو گرفتن از آزار آنان.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۴۱
امام صادق علیه السّلام فرمود: سالمندان خود را بزرگ دارید و با ارحام خود صله کنید، و صله رحمی بهتر از آزار نرساندن بآنها نیست.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۴۲۱
علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابنابیعمیر، از عبداللَّه بن ابان، از وصّافی روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود که: «پیران و بزرگان خویش را تعظیم کنید و بزرگ دارید، و با خویشان بپیوندید. و چنان نیست که شما به ایشان بپیوندید به چیزی که بهتر باشد از باز داشتن آزار از ایشان، که ایشان را اذیّت نکنید».