→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۷۴۱

حدیث امام سجّاد (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ مَنْ کَسَا مُؤْمِنا

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام سجّاد عليه السلام

سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن حماد بن عيسي عن ابراهيم بن عمر عن ابي حمزه الثمالي عن علي بن الحسين ع قال :

مَنْ كَسَا مُؤْمِناً كَسَاهُ اَللَّهُ مِنَ اَلثِّيَابِ اَلْخُضْرِ وَ قَالَ فِي حَدِيثٍ آخَرَ لاَ يَزَالُ فِي ضَمَانِ اَللَّهِ مَا دَامَ عَلَيْهِ سِلْكٌ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۰۹ از علی بن الحسین (ع) فرمود: هر که مؤمنی را بپوشاند، خدا از جامه‏های سبز به او بپوشاند و در حدیث دیگر فرمود: پیوسته در ضمانت خدا است تا نخی از آن جامه موجود باشد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۹۳ علی بن الحسین علیهما السّلام فرمود هر که مؤمنی را پوشاند، خدایش از جامه‏های سبز (بهشتی) پوشاند، و در حدیث دیگر فرمود: تا زمانی که نخی از آن جامه باقی باشد در ضمانت خدا باشد. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۵۱۵ علی بن ابراهیم، از پدرش، از حمّاد بن عیسی، از ابراهیم بن عمر، از ابوحمزه ثمالی، از حضرت علی بن الحسین علیهما السلام روایت کرده است که فرمود: «هر که مؤمنی را جامه‏ای بپوشاند بعد از برهنگی، خدا او را از جامه‏های سندس یا استبرق سبز بپوشاند». و در حدیث دیگر فرمود که: «پیوسته در ضمان خدا باشد در مدّتی که بر آن فقیر تاری از آن جامه باشد»

راویان