الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۷۴۴

عنه عن احمد بن محمد عن عمر بن عبد العزيز عن جميل بن دراج عن ابي عبد الله ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۱۱ امام صادق (ع) فرمود: هر که به برادر مؤمنش خوش آمد گوید، خدا برای او خوش آمد و مرحبا نویسد تا روز قیامت. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۹۳ امام صادق علیه السّلام فرمود: هر که ببرادر مؤمنش مرحبا گوید. خدای تعالی تا روز قیامت برایش مرحبا نویسد. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۵۱۷ از او، از احمد بن محمد، از عمر بن عبدالعزیز، از جمیل بن درّاج، از سعدان بن مسلم، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت است که فرمود: «هر که با برادر خویش بگوید که: مرحبا!- یعنی خوش آمدی- خدا از برایش مرحبا بنویسد تا روز قیامت». «۲» __________________________________________________ (۲). یعنی گویا که با برادر خویش گفته است که: مرحبا! تا روز قیامت؛ پس آن از برایش نوشته می‏شود و مزد آن به او عطا می‏شود، یا به او گفته می‏شود که: مرحبا! تا روز قیامت، در مقابل آن‏چه گفته است. (مترجم)