حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ التَّقِيَّة
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن ابن فضال عن ابن بكير عن محمد بن مسلم عن ابي عبد الله ع قال :
كُلَّمَا تَقَارَبَ هَذَا اَلْأَمْرُ كَانَ أَشَدَّ لِلتَّقِيَّةِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۵۱
از محمد بن مسلم که امام صادق (ع) فرمود: هر آنچه این امر (یعنی ظهور امام قائم (ع) نزدیکتر شود، تقیّه سختتر گردد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۱۲
امام صادق علیه السّلام فرمود: هر چه این امر (ظهور امام قائم علیه السّلام) نزدیکتر شود تقیه شدیدتر شود (زیرا بدعت و ستم توسعه یابد و اظهار حق خطرش بیشتر شود).
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۵۴۹
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، از ابنفضّال، از ابنبکیر، از محمد بن مسلم، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «هر چه این امر- یعنی ظهور حضرت قائم علیه السلام- نزدیک شود، تقیّه سختتر باشد».