حدیث امام على (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْمُؤْمِنِ وَ عَلَامَاتِهِ وَ صِفَاتِه
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام على عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن محمد بن الحسن بن شمون عن عبد الله بن عمرو بن الاشعث عن عبد الله بن حماد الانصاري عن عمرو بن ابي المقدام عن ابيه عن ابي جعفر ع قال قال امير المومنين ع :
شِيعَتُنَا اَلْمُتَبَاذِلُونَ فِي وَلاَيَتِنَا اَلْمُتَحَابُّونَ فِي مَوَدَّتِنَا اَلْمُتَزَاوِرُونَ فِي إِحْيَاءِ أَمْرِنَا اَلَّذِينَ إِنْ غَضِبُوا لَمْ يَظْلِمُوا وَ إِنْ رَضُوا لَمْ يُسْرِفُوا بَرَكَةٌ عَلَى مَنْ جَاوَرُوا سِلْمٌ لِمَنْ خَالَطُوا
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۴۱
از امام باقر (ع) که امیر المؤمنین (ع) فرمود: شیعه ما آنهایند که در دوستی ما به یک دیگر بخشش کنند و در مهرِ ما یک دیگر را دوست دارند و برای زنده داشتن کارِ ما از هم دیدن کنند، آن کسانی که اگر خشم کنند ستم نکنند و اگر بپسندند از حدّ بدر نروند، برکت باشند برای هر که همسایهاند و هر که در آمیزند بسازند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۳۳
میر المؤمنین علیه السّلام فرمود: شیعیان ما کسانی باشند که برای ولایت ما بیکدیگر بخشش کنند و در راه دوستی ما با یک دیگر دوستی نمایند و برای زنده کردن امر ما بدیدار یک دیگر روند، اگر خشم کنند ستم نکنند و اگر راضی باشند اسراف نورزند، برکت همسایگانند و با معاشرین خود سلم و صفا دارند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۵۸۳
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از محمد بن حسن بن شمّون، از عبداللَّه بن عمرو بن اشعث، از عبداللَّه بن حمّاد انصاری، از عمرو بن ابیالمقدام، از پدرش، از امام محمد باقر علیه السلام که فرمود: «امیرالمؤمنین- صلوات اللَّه علیه- فرمود که: شیعیان ما آنانند که با یکدیگر بذل و بخشش میکنند در دوستی ما، و یکدیگر را دوست میدارند در راه محبّت ما، و به زیارت یکدیگر میروند در باب زنده گردانیدن امر ما.
آنان که اگر غضب کنند، ستم نکنند، و اگر راضی شوند، از حد در نگذرند. عین برکتاند بر کسی که با او همسایگی کنند، و در مقام آشتی با هر که آمیزش کنند».