حدیث امام سجّاد (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْمُؤْمِنِ وَ عَلَامَاتِهِ وَ صِفَاتِه
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام سجّاد عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن ابن محبوب عن مالك بن عطيه عن ابي حمزه عن علي بن الحسين ع قال :
مِنْ أَخْلاَقِ اَلْمُؤْمِنِ اَلْإِنْفَاقُ عَلَى قَدْرِ اَلْإِقْتَارِ وَ اَلتَّوَسُّعُ عَلَى قَدْرِ اَلتَّوَسُّعِ وَ إِنْصَافُ اَلنَّاسِ وَ اِبْتِدَاؤُهُ إِيَّاهُمْ بِالسَّلاَمِ عَلَيْهِمْ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۳
از علی بن الحسین (ع) فرمود: از اخلاق مؤمن است که: در تنگدستی به فراخور آن انفاق میکند و در وسعت رزق به اندازه آن، با مردم انصاف دارد و به سلام بدانها پیشی میگیرد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۳۸
علی بن الحسین علیهما السّلام فرمود: از جمله اخلاق مؤمن انفاق (بر اهل و عیال) است بقدر تنگدستی و توسعه دادن بقدر توسعهای (که خدا باو داده است) و انصاف دادن بمردم، و پیشی گرفتن بسلام بر آنها.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۵۹۳
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، از ابنمحبوب، از مالک بن عطیّه، از ابوحمزه، از حضرت علی بن الحسین علیهما السلام روایت کرده است که فرمود: «از جمله اخلاق مؤمن آن است که، انفاق کند و تنگ گیرد بر اندازه تنگی و درویشی خویش، و وسعت دهد و به فراخی زندگانی کند بر اندازه وسعت و فراخی خویش، و با مردم از خود انصاف دهد، و ایشان را ابتدا کند به سلام کردن بر ایشان».