اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيکُم وَ مَلائِکَتُه‌ُ لِيُخرِجَکُم مِن‌َ الظُّلُمات‌ِ إِلَي النُّورِ وَ کان‌َ بِالمُؤمِنِين‌َ رَحِيماً (43)
او است خداوندي که صلوات ميفرستد بر شما مؤمنين تا اينکه بيرون آورد شما را از تاريکي بروشنايي و هست خداوند بمؤمنين رحم کننده.
هُوَ الَّذِي يُصَلِّي عَلَيکُم صلوات خداوند رحمة و مغفرت و انعام و تفضل است که خاص مؤمنين است چنانچه ميفرمايد وَ رَحمَتِي وَسِعَت کُل‌َّ شَي‌ءٍ فَسَأَکتُبُها لِلَّذِين‌َ يَتَّقُون‌َ وَ يُؤتُون‌َ الزَّکاةَ وَ الَّذِين‌َ هُم بِآياتِنا يُؤمِنُون‌َ- الي قوله تعالي- أُولئِک‌َ هُم‌ُ المُفلِحُون‌َ (اعراف، آيه 156).
وَ مَلائِکَتُه‌ُ صلوات ملائکه طلب مغفرت و دخول در جنت و حفظ از سيئات است چنانچه ميفرمايد الَّذِين‌َ يَحمِلُون‌َ العَرش‌َ وَ مَن حَولَه‌ُ يُسَبِّحُون‌َ بِحَمدِ رَبِّهِم وَ يُؤمِنُون‌َ بِه‌ِ وَ يَستَغفِرُون‌َ، لِلَّذِين‌َ آمَنُوا- الي قوله تعالي- وَ ذلِک‌َ هُوَ الفَوزُ العَظِيم‌ُ (مؤمن آيه 7 و 8 و 9).
لِيُخرِجَکُم مِن‌َ الظُّلُمات‌ِ إِلَي النُّورِ از ظلمت جهل بنور علم چنانچه ميفرمايد:
«العلم نور يقذفه اللّه في قلب من يشاء»
و از ظلمت معاصي بنور عبادات و از ظلمت ضلالت بنور هدايت و از ظلمات قيامت بانوار الهيه که دارد صور مؤمنون چنان نور ميدهد که ميفرمايد يَوم‌َ تَرَي المُؤمِنِين‌َ وَ المُؤمِنات‌ِ يَسعي نُورُهُم بَين‌َ أَيدِيهِم وَ بِأَيمانِهِم- الي قوله تعالي- يَوم‌َ يَقُول‌ُ المُنافِقُون‌َ وَ المُنافِقات‌ُ لِلَّذِين‌َ آمَنُوا انظُرُونا نَقتَبِس مِن نُورِکُم قِيل‌َ ارجِعُوا وَراءَکُم فَالتَمِسُوا نُوراً (حديد آيه 12 و 13) و از ظلمت جهنم بنور بهشت.
وَ کان‌َ بِالمُؤمِنِين‌َ رَحِيماً.
512