اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
إِن‌َّ الَّذِين‌َ يُحَادُّون‌َ اللّه‌َ وَ رَسُولَه‌ُ کُبِتُوا کَما کُبِت‌َ الَّذِين‌َ مِن قَبلِهِم وَ قَد أَنزَلنا آيات‌ٍ بَيِّنات‌ٍ وَ لِلکافِرِين‌َ عَذاب‌ٌ مُهِين‌ٌ «5»
بدرستي که کساني که مخالفت مي‌کنند حدود الهي را و با خدا و رسول مخالف هستند نگونسار شدند چنانچه پيش از آنها مخالفين نگونسار شدند و حال آنکه ما نازل کرديم آيات خود را واضح و روشن و از براي کافرين است عذاب خوار کننده.
إِن‌َّ الَّذِين‌َ يُحَادُّون‌َ اللّه‌َ وَ رَسُولَه‌ُ محاده معادات و مخالفت و محاربه و مجانبه است که اينکه کفار با خدا و رسول خدا هم عناد و هم مخالفت و هم دوري و يک طرفي و هم جنگ با خدا و رسول دارند و بدانند که جنگ با خدا و رسول فتح ندارد بلکه.
کُبِتُوا کَما کُبِت‌َ الَّذِين‌َ مِن قَبلِهِم کبت خيبة و خذلان و شکست و سرکوبي و هزيمت است چنانچه کفار و مشرکين امم سابقه به چه عقوباتي گرفتار شدند، قوم نوح، عاد، ثمود، فرعونيان، قوم لوط، اصحاب مدين، لشکر ابرهه، اصحاب ايکه و غير اينها که مي‌فرمايد: وَ مَا النَّصرُ إِلّا مِن عِندِ اللّه‌ِ العَزِيزِ الحَکِيم‌ِ لِيَقطَع‌َ طَرَفاً مِن‌َ الَّذِين‌َ کَفَرُوا أَو يَکبِتَهُم فَيَنقَلِبُوا خائِبِين‌َ الي قوله تعالي أَو يُعَذِّبَهُم فَإِنَّهُم ظالِمُون‌َ آل عمران آيه 127 الي 128.
وَ قَد أَنزَلنا آيات‌ٍ بَيِّنات‌ٍ آيات شريفه قرآن با بيانات واضحه و حجج ساطعه و ادله قاطعه و معجزات باهره که راه عناد بر آنها بسته شود و نگويند: لَو لا أَرسَلت‌َ إِلَينا رَسُولًا فَنَتَّبِع‌َ آياتِک‌َ مِن قَبل‌ِ أَن نَذِل‌َّ وَ نَخزي طه آيه 134.
وَ لِلکافِرِين‌َ عَذاب‌ٌ مُهِين‌ٌ عذاب خوار کننده با خفت و ذلت.