اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ مَن يَقنُت مِنکُنَّ لِلّهِ وَ رَسُولِهِ وَ تَعمَل صالِحاً نُؤتِها أَجرَها مَرَّتَينِ وَ أَعتَدنا لَها رِزقاً کَرِيماً (31)
و کسي که اطاعت کند از شما و مواظب وظائف خود باشد و مداومت بر اعمال صالحه که معناي قنوت است اجر او را ميدهيم دو برابر و براي او مهيا کردهايم روزي بسيار با شرافت و احترام را.
وَ مَن يَقنُت قنوت در نماز در رکعت دويم مشتمل بر ذکر و دعاء است و در اينجا مداومت بر طاعت است و در آيات شريفه بسيار داريم باين معني در حق مريم ميفرمايد:
وَ کانَت مِنَ القانِتِينَ و ميفرمايد يا مَريَمُ اقنُتِي لِرَبِّکِ و ميفرمايد أَمَّن هُوَ قانِتٌ آناءَ اللَّيلِ و غير اينها و ميآيد در چند آيه بعد.
مِنکُنَّ لِلّهِ وَ رَسُولِهِ که مداومت بر اطاعت خدا و رسول داشته باشيد.
وَ تَعمَل صالِحاً افعالش تمام صالح باشد مثل ام السلمه.
نُؤتِها أَجرَها مَرَّتَينِ يکي براي خدمت به پيغمبر و صديقه و اهل بيت و ديگر براي خوبي خود.
وَ أَعتَدنا لَها رِزقاً کَرِيماً تمام روزي دارند لکن رزق کريم با عزت و احترام بدون زحمت و مرارت در بهشت است.