تفسیر اثنی عشری (حسینی شاه عبدالعظیمی)
يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ إِنَّکَ کادِحٌ إِلى رَبِّکَ کَدْحاً فَمُلاقِيهِ «6»
يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ: اى آدمى! مراد جنس و خطاب راجع به همه کس از اولاد آدم که مکلفند، إِنَّکَ کادِحٌ: به درستى که تو کار کننده‌اى به رنج و سعى تمام، إِلى رَبِّکَ کَدْحاً: تا برسى به محضر پروردگار خود، کار کردنى به جدّ
«1» تفسير ابو الفتوح، (چ اسلاميه)، ج 12 ص 32.
«2» همان مدرک (چ اسلاميه)، ج 7، ص 41. (با اختلاف)
جلد 14 - صفحه 116
و جهد بسيار که اثر آن در نفس تو ظاهر گردد، فَمُلاقِيهِ: پس ملاقات کننده‌اى به جزاى کردار خود نزد آفريدگار. يعنى البتّه به پاداش آن رسى و از آن چاره‌اى ندارى. يا ملاقات کننده به حکم خدا در جائى که به غير از حکم او حکم ديگر نباشد. حاصل آنکه اى آدميان: شما در عمل خير و شرّ مشقّت بسيار کشيده‌ايد تا به جزاى آن مى‌رسيد. نزد جمعى از مفسرين معنى آنکه: اى آدمى رنج و زحمت سخت به تو خواهد آمد، از مرگ و اهوال و شدايدى که بعد از آن است و البته به تو وارد خواهد شد و تو را از آن هيچ مفرى نخواهد بود.