اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
عالِيَهُم ثِياب‌ُ سُندُس‌ٍ خُضرٌ وَ إِستَبرَق‌ٌ وَ حُلُّوا أَساوِرَ مِن فِضَّةٍ وَ سَقاهُم رَبُّهُم شَراباً طَهُوراً «21»
بر بالاي آنها لباس سندس سبز و استبرق است و زينت ميشوند بدستبندهايي از نقره و پروردگار آنها آنها را سيراب ميفرمايد از شراب طهور.
عالِيَهُم ثِياب‌ُ يعني بر قامت آنها رسا ميشود نه بسيار بلند است که پاگير شود
جلد 17 - صفحه 327
و بر زمين کشيده شود که بي ريخت باشد و نه کوتاه است که بقامت آنها رسا نباشد و اينکه البسه بهشتي:
سُندُس‌ٍ خُضرٌ وَ إِستَبرَق‌ٌ است يعني از لباسي که روي لباسها ميپوشند که از همه البسه بهشت سنگين‌تر و عاليتر است سندس خضر است که سبز است و استبرق است که از حرير و ديباج بهتر و عاليتر و زيباتر است.
وَ حُلُّوا أَساوِرَ مِن فِضَّةٍ زينت ميشوند به اساور دستبند و النگو و تعبير بفضه گذشت در بِآنِيَةٍ مِن فِضَّةٍ و قَوارِيرَا مِن فِضَّةٍ.
وَ سَقاهُم رَبُّهُم شَراباً طَهُوراً که قلوب آنها و دل آنها را پاک ميکند از اخلاق رذيله و صفات خبيثه و خيالات فاسده و از هم و غم و کثافات و پليدي‌ها چنانچه در آيه تطهير مفصلا بيان شده.