اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
إِن تُقرِضُوا اللّه‌َ قَرضاً حَسَناً يُضاعِفه‌ُ لَکُم وَ يَغفِر لَکُم وَ اللّه‌ُ شَکُورٌ حَلِيم‌ٌ «17»
اگر شما اموال خود را بخدا بسپاريد سپردن نيکويي خداوند مضاعف
جلد 17 - صفحه 48
ميفرمايد او را براي شما و ميآمرزد شما را و خداوند شکور و قدردان است و حليم و بردبار است.
إِن تُقرِضُوا اللّه‌َ نه اينکه العياذ خداوند احتياج بمال شما داشته باشد خودش اينکه مال را بشما تفضلا عطا فرموده و بنحو عاريه بدست شما سپرده و ميگذاريد و ميرويد چه بهتر بدست او بسپاريد که بر شما نگاه دارد، و بدست او سپردن باين است که به صدقات واجبه و مستحبه و مصاريف خيريه و في سبيل اللّه مصرف نمايد که ميفرمايد:
أَ لَم يَعلَمُوا أَن‌َّ اللّه‌َ هُوَ يَقبَل‌ُ التَّوبَةَ عَن عِبادِه‌ِ وَ يَأخُذُ الصَّدَقات‌ِ توبه آيه 104، و ميفرمايد: مَثَل‌ُ الَّذِين‌َ يُنفِقُون‌َ أَموالَهُم فِي سَبِيل‌ِ اللّه‌ِ کَمَثَل‌ِ حَبَّةٍ أَنبَتَت سَبع‌َ سَنابِل‌َ فِي کُل‌ِّ سُنبُلَةٍ مِائَةُ حَبَّةٍ وَ اللّه‌ُ يُضاعِف‌ُ لِمَن يَشاءُ وَ اللّه‌ُ واسِع‌ٌ عَلِيم‌ٌ بقره آيه 261، و غير اينها از آيات و اخباري که در مثوبات و فضل هر يکي وارد شده.
قَرضاً حَسَناً بداعي قربت و خلوص و بدون ريا و منت و مقاصد فاسده.
يُضاعِفه‌ُ لَکُم آن هم باضعاف مضاعفه هم در دنيا برکات بسيار دارد و هم در آخرت مثوبات و درجات زيادي دارد.
وَ يَغفِر لَکُم باعث مغفرت گناهان شما ميشود.
وَ اللّه‌ُ شَکُورٌ حَلِيم‌ٌ اما شکور بودن خدا يعني قدردان و احترام کننده و تلطف و عنايت کننده است چنانچه ميفرمايد: لِيُوَفِّيَهُم أُجُورَهُم وَ يَزِيدَهُم مِن فَضلِه‌ِ إِنَّه‌ُ غَفُورٌ شَکُورٌ فاطر آيه 30، و ميفرمايد: وَ مَن تَطَوَّع‌َ خَيراً فَإِن‌َّ اللّه‌َ شاکِرٌ عَلِيم‌ٌ بقره آيه 158، و بسياري از آيات ديگر، و اما حليم نسبت باهل ايمان در ترک مؤاخذه بر سيئات آنها و اما نسبت باهل آتش غضب او شديد است: إِن‌َّ بَطش‌َ رَبِّک‌َ لَشَدِيدٌ بروج آيه 12.