تفسیر نور (محسن قرائتی)
إِنْ هِيَ إِلَّا أَسْماءٌ سَمَّيْتُمُوها أَنْتُمْ وَ آباؤُکُمْ ما أَنْزَلَ اللَّهُ بِها مِنْ سُلْطانٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَ ما تَهْوَى الْأَنْفُسُ وَ لَقَدْ جاءَهُمْ مِنْ رَبِّهِمُ الْهُدى «23»
اين بتها جز نامهايى بيش نيستند که شما و پدرانتان، نامگذارى کردهايد.
خداوند هيچ گونه برهانى (بر حقانيّت آنها) نفرستاده است. (مشرکان)، جز گمان و آنچه که دلخواهشان است پيروى نمىکنند، در حالى که از سوى پروردگارشان هدايت به سراغشان آمده است.