تفسیر اثنی عشری (حسینی شاه عبدالعظیمی)
وَ الَّذِي قالَ لِوالِدَيْهِ أُفٍّ لَکُما أَ تَعِدانِنِي أَنْ أُخْرَجَ وَ قَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلِي وَ هُما يَسْتَغِيثانِ اللَّهَ وَيْلَکَ آمِنْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ ما هذا إِلاَّ أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ «17»
بعد از آن در باره انسان حق ناشناس فرمايد:
وَ الَّذِي قالَ لِوالِدَيْهِ: و آن کسى که گفت مر پدر و مادر خود را، يعنى آن کافرى که وقتى پدر و مادر او را ترغيب به ايمان و معتقدات حقه نمايند از قبيل حشر و نشر، در جواب گويد: أُفٍّ لَکُما: دلتنگى و کراهت باد شما را، أَ تَعِدانِنِي أَنْ أُخْرَجَ: آيا مىترسانيد مرا آنکه بيرون آورده شوم از قبر يعنى مرا زنده نمايند و از آنجا بيرون آرند، وَ قَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلِي: و حال آنکه گذشته باشد قرنهاى بسيار پيش از من و يکى باز نيامده و زنده نشده، يعنى چون هيچکس را تا حال زنده نساختند پس مرا چگونه باز آرند. يا قرون بسيار پيش از من منکر حشر و نشر بودهاند پس من چگونه تصديق کنم. وَ هُما يَسْتَغِيثانِ اللَّهَ:
و پدر و مادر استغاثه نمايند از خدا تا ايمان را به فرزندانشان نمايد، يا از خدا فرياد رسى خواهند از او و از گفتار او و گويند به او لازم حال تو گرداند خدا، وَيْلَکَ آمِنْ: هلاکت تو را، ايمان بياور به قيامت و احوال آن، إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌ: بدرستى که وعده خدا در باب بعث و حشر حق و درست باشد و البته واقع خواهد شد. فَيَقُولُ ما هذا: پس گويد آن کافر نيست اينکه وعده مىدهيد و به آن مىخوانيد، إِلَّا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ: مگر افسانههاى پيشينيان و اباطيل ايشان که در دفاتر نوشتهاند و آن را اصلى نباشد.