اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ مَن لا يُجِب داعِي‌َ اللّه‌ِ فَلَيس‌َ بِمُعجِزٍ فِي الأَرض‌ِ وَ لَيس‌َ لَه‌ُ مِن دُونِه‌ِ أَولِياءُ أُولئِک‌َ فِي ضَلال‌ٍ مُبِين‌ٍ (32)
و کسي که اجابت نکند داعي الي اللّه را و ايمان نياورد پس نيست کسي
جلد 16 - صفحه 159
که بتواند جلوگيري کند از تقديرات الهي و از نزول عذاب و نيست از براي آنها از غير خداوند متعال دوستاني و انصاري که آنها جلوگيري کنند اينها در گمراهي آشکار هستند.
وَ مَن لا يُجِب داعِي‌َ اللّه‌ِ که دست از شرک و کفر خود بر نداشت و ايمان بتوحيد و رسالت و داعي الي اللّه و بعث قيامت نياورد و بدستورات ديني عمل نکرد.
فَلَيس‌َ بِمُعجِزٍ فِي الأَرض‌ِ معجز جلوگيري از پيش آمدهاي سويي که باو متوجه مي‌شود و بلاهايي که بر او نازل مي‌شود همچو قدرتي ندارد در روي زمين و لو مسلط بر تمام کره زمين يا قسمتي از آن باشد مثل نمرود و شداد و فرعون و امثال اينها.
وَ لَيس‌َ لَه‌ُ مِن دُونِه‌ِ يعني غير از خدا هر که باشد و هر چه باشد نه لشکر و عسکر و نه رئيس و نه اتباع و نه حميم و دوست.
أَولِياءُ که بتوانند او را از عذاب الهي نجات دهند.
أُولئِک‌َ فِي ضَلال‌ٍ مُبِين‌ٍ اينکه جمله ممکن است تتمه کلام آن نفر از جن باشد و ممکن است جمله مستقله باشد که خدا بفرمايد: