اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
قالُوا کَذلِک‌َ قال‌َ رَبُّک‌ِ إِنَّه‌ُ هُوَ الحَکِيم‌ُ العَلِيم‌ُ (30)
گفتند ملائکه به ساره که اينکه نحوه فرموده پروردگار تو محققا او حکيم و عليم است تمام کارهاي او از روي حکمت و علم است و در جاي ديگر مي‌فرمايد که ملائکه به ساره گفتند: أَ تَعجَبِين‌َ مِن أَمرِ اللّه‌ِ رَحمَت‌ُ اللّه‌ِ وَ بَرَکاتُه‌ُ عَلَيکُم أَهل‌َ البَيت‌ِ هود آيه 76.
خداوند قادر متعال همين نحوي که آدم و حوا را بدون پدر و مادر آفريد و عيسي را بدون پدر و حمل مادر موسي را تا حين ولادت مخفي فرمود: قدرت دارد از شوهر پير و زن عجوز عقيم اولاد بياورد لذا.
قالُوا ملائکه که در اينجا بشارت به ابراهيم دادند و در سوره هود بشارت به ساره و معلوم مي‌شود که ساره هم حاضر بود و بشارت به هر دو داده شد گفتند: به ساره.
کَذلِک‌َ قال‌َ رَبُّک‌ِ ما از پيش خود نمي‌گوئيم فرمان خداست مأمور هستيم به شما ابلاغ کنيم.
جلد 16 - صفحه 277
إِنَّه‌ُ هُوَ الحَکِيم‌ُ تمام کارهاي او از روي حکمت و مصلحت است به جا و به موقع.
العَلِيم‌ُ عالم به همه چيز هم شيخوخيت ابراهيم را مي‌داند و هم عجوز و عقيم تو را مي‌داند و قدرت نمايي مي‌کند که إِذا أَرادَ شَيئاً أَن يَقُول‌َ لَه‌ُ کُن فَيَکُون‌ُ.