تفسیر اثنی عشری (حسینی شاه عبدالعظیمی)
فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَکُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ مُبِينٌ (50)
فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ: پس رجوع کنيد از کفر خود به توحيد خداى تعالى، يا از عذاب او به ثواب او، از معصيت او به طاعت او.
2- در کتاب کافى و معانى- از حضرت باقر عليه السّلام: ففروا الى اللّه قال حجوا الى اللّه «3». فرمود حج گزاريد به قصد قرب به رحمت الهى.
ابن بابويه رحمة اللّه- باسناده عن زيد بن على عن ابيه عليه السّلام فى قوله تعالى ففروا الى اللّه يعنى حجوا الى بيت اللّه يعنى الکعبة بيت اللّه فقد قصد الى اللّه و المساجد بيوت اللّه فمن سعى اليها فقد سعى الى اللّه و قصد اليه. «4»
«1» «مؤلف بين متعادياتها و مفرق بين متعادياتها» نسخه اصول کافى.
«2» اصول کافى، ج 1، ص 188 (ترجمه سيد جواد مصطفوى)
«3» معانى الاخبار ص 222 و فروع کافى ج 4 کتاب الحج باب فضل الحج ص 256 روايت 21 (چ حيدرى تهران 1379)
«4» معانى الاخبار ص 222 و فروع کافى ج 4 کتاب الحج باب فضل الحج ص 256 روايت 21 (چ حيدرى تهران 1379)
جلد 12 - صفحه 282
3- فرار نمائيد از جمع آنچه شما را از طاعت خدا باز دارد و بالکليه متوجه او شويد.
4- از پيروى شيطان فرار کنيد به طاعت رحمان.
5- فرار کنيد از عقاب الهى به ايمان.
6- از خود فرار کنيد و به حق قرار گيريد.
إِنِّي لَکُمْ مِنْهُ: بدرستى که من مر شما را از عذاب سبحانى که مقدر است براى کافران و عاصيان، نَذِيرٌ مُبِينٌ: ترساننده‌ام آنچه از آن حذر کردن واجب است، يا بيان نماينده منذريت خود را از جانب او به معجزات ظاهره.