اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
أَ لَم تَرَ إِلَي الَّذِين‌َ يُجادِلُون‌َ فِي آيات‌ِ اللّه‌ِ أَنّي يُصرَفُون‌َ (69)
آيا نظر نميکني بسوي کساني که مجادله ميکنند در آيات الهي چگونه از طريق برميگردند و رو به ضلالت ميروند.
أَ لَم تَرَ البتّه مشاهده ميکني و مي‌بيني و نظر ميکني.
إِلَي الَّذِين‌َ مشرکين که انکار رسالت تمام پيغمبران را ميکنند.
يُجادِلُون‌َ فِي آيات‌ِ اللّه‌ِ معجزات انبياء را سحر مي‌پندارند حق را باطل ميگويند باطل را حق ميدانند احکام الهي را منکر مي‌شمارند رفتار زشت خود را عبادت قرار ميدهند بالجمله مجادله در رد حق و اثبات باطل است.
أَنّي يُصرَفُون‌َ از حق رو برميگردانند و در طريق باطل بسرعت هر چه تمامتر ميروند.