اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
فَأَصابَهُم سَيِّئات‌ُ ما کَسَبُوا وَ الَّذِين‌َ ظَلَمُوا مِن هؤُلاءِ سَيُصِيبُهُم سَيِّئات‌ُ ما کَسَبُوا وَ ما هُم بِمُعجِزِين‌َ (51)
پس بپيشينيان اصابة کرد اعمال زشت آنها را که کسب کردند بلاها و عذابها و دود آنها در چشمشان رفت و کسانيهم که از اينکه مشرکين و ظالمين هستند بزودي اصابة ميکند آنها را سيئاتي که کسب کردند و دودش در چشم آنها ميرود و بعذابهايش گرفتار ميشوند.
فَأَصابَهُم سَيِّئات‌ُ ما کَسَبُوا قوم نوح بغرق و طوفان عاد بباد سموم ثمود بصيحه و رجفه و صاعقه قوم لوط بامطار حجاره و خسف بفرعونيان بضفادع و قمل و بالاخره بغرق قوم شعيب بصاعقه و صيحه و اصحاب فيل بامطار حجاره از سجيل وَ الَّذِين‌َ ظَلَمُوا مِن هؤُلاءِ از اينکه مشرکين و کفار قوم تو که ظلم کردند چه اندازه بپيغمبر اکرم سنگ بقدمهايش ميزدند تا مجروح شد خاک‌روبه و شکمبه شتر بر سرش ريختند عبا بگردنش فشار دادند حتي عهدنامه نوشتند که به او و گروندگان باو چيز نفروشند و آن قدر سخت گرفتند که سه سال در شعب ابي- طالب بسختي زندگي کردند عاقبت تصميم قتل او را گرفتند و اطراف خانه او را محاصره کردند تا حضرتش مأمور بهجرت شد پس از آن هم چندين مرتبه لشکر کشي کردند که او و تمام مسلمين را بکشند و اسلام را از بين ببرند خداوند حفظ فرمود.
سَيُصِيبُهُم سَيِّئات‌ُ ما کَسَبُوا از قتل و اسيري و ذلت و خواري و عذابهاي
جلد 15 - صفحه 329
قيامت.
وَ ما هُم بِمُعجِزِين‌َ که بتوانند خدا را و رسول او را عاجز کنند که جلوگيري از عذاب آنها شود و خود را از عذاب نجات دهند وعده الهيست تخلف پذير نيست.