اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
يا أَهل‌َ الکِتاب‌ِ لِم‌َ تَلبِسُون‌َ الحَق‌َّ بِالباطِل‌ِ وَ تَکتُمُون‌َ الحَق‌َّ وَ أَنتُم تَعلَمُون‌َ (71)
اي اهل کتاب چرا ميپوشانيد حق را بباطل و کتمان حق ميکنيد و حال آنکه ميدانيد يا أَهل‌َ الکِتاب‌ِ خطاب بيهود و نصاري است لِم‌َ تَلبِسُون‌َ الحَق‌َّ بِالباطِل‌ِ بعضي مفسرين گفتند مراد خلط و مزج حق است بباطل و بعضي گفتند مراد نفاق است که اظهار اسلام ميکنند و باطنا کافر هستند و هر دو اينکه تفسير باطل است زيرا مزج غير از پوشانيدن است و نفاق عکس است که کفر باشد بلباس حق که اظهار اسلام باشد بلکه مراد اينست که مطالب حقّه را که باطنا معتقد هستند و يقين دارند اظهار ميکنند که باطل است و انکار مينمايند عکس منافق که مفاد وَ جَحَدُوا بِها وَ استَيقَنَتها أَنفُسُهُم نمل آيه 14، است و قريب المعني است با وَ تَکتُمُون‌َ الحَق‌َّ
جلد 4 - صفحه 246
و فرق لبس حق بباطل با کتمان اينست که کتمان فقط اظهار نکردن است حق را و انکار آن، و لبس حق اينست که اظهار ميکند که باطل است با اينکه ميداند حق است مثل بشارات تورات و ساير کتب انبياء که گفتند راجع بغير محمّد صلّي اللّه عليه و آله و سلّم است، و معجزات را گفتند سحر است، و قرآن را گفتند افتراء است و بهم بافتگي است با اينکه باطنا يقين دارند.
وَ أَنتُم تَعلَمُون‌َ الحق بعلم اليقين.