اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ قالُوا آمَنّا بِه‌ِ وَ أَنّي لَهُم‌ُ التَّناوُش‌ُ مِن مَکان‌ٍ بَعِيدٍ (52)
و گفتند ايمان آورديم به
جلد 14 - صفحه 582
خداوند و پيغمبر و دين اسلام و از کجا مي‌توانند و دسترسي و طلب کنند از مکان بعيد يعني هيهات که بدست بياورند و بسيار دور است اينکه آمال و آرزو.
وَ قالُوا آمَنّا بِه‌ِ ايماني که از روي الجاء و اضطراب باشد، نتيجه ندارد چنانچه مي‌فرمايد: وَ لَيسَت‌ِ التَّوبَةُ لِلَّذِين‌َ يَعمَلُون‌َ السَّيِّئات‌ِ حَتّي إِذا حَضَرَ أَحَدَهُم‌ُ المَوت‌ُ قال‌َ إِنِّي تُبت‌ُ الآن‌َ وَ لَا الَّذِين‌َ يَمُوتُون‌َ وَ هُم کُفّارٌ (نساء آيه 18) و هر چه بگويند رَب‌ِّ ارجِعُون‌ِ لَعَلِّي أَعمَل‌ُ صالِحاً فِيما تَرَکت‌ُ کَلّا إِنَّها کَلِمَةٌ هُوَ قائِلُها (مؤمنون آيه 99).
وَ أَنّي لَهُم‌ُ التَّناوُش‌ُ تناوش جديت در تحصيل مطلوب است کجا مي‌توانند تحصيل کنند هيهات هيهات.
مِن مَکان‌ٍ بَعِيدٍ يعني اينکه آرزو و اينکه تمنا بسيار بعيد است ديگر برگشتن ندارند و در توبه بسته شده.