تفسیر اثنی عشری (حسینی شاه عبدالعظیمی)
فَفَرَرْتُ مِنْکُمْ لَمَّا خِفْتُکُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُکْماً وَ جَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ «21»
فَفَرَرْتُ مِنْکُمْ لَمَّا خِفْتُکُمْ: پس بگريختم از شما آن هنگام که ترسيدم مرا بکشيد و به مدين رفتم. و از اينجاست که در حديث وارد شده: الفرار ممّا لا يطاق من سنن المرسلين. «2» فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُکْماً: پس بخشيد مرا پروردگار من در وقت برگشتن از مدين آنچه حکمت داعى آن بود و فهم تورات و دانستن حلال و حرام و ساير حدود و احکام، وَ جَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ: و قرار داد مرا از فرستاده شدگان، يعنى مرا داخل ساخت در زمره پيغمبرانى که به خلق فرستاده و به شرف رسالت نامزد فرموده. اين جواب قول فرعون است که بر سبيل تحقير و تعجيب گفت: تو کودک بودى و ما تو را پرورديم و چند سال در سراى ما بودى، امروز کار تو بجائى رسيده که مىگوئى من پيغمبرم. موسى عليه السّلام فرمود:
«1». تفسير منهج الصّادقين، ج 6، ص 436، چاپ کتابفروشى اسلاميّه.
«2». همان مدرک.
جلد 9 - صفحه 406
چه جاى انکار و تعجب است از اينکه حق تعالى مرا علم و فهم و حکمت داده و مرا به رسالت فرستاده.