اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
فَاتَّقُوا اللّه‌َ وَ أَطِيعُون‌ِ (108)
پس بترسيد و پرهيز کنيد از غضب و سخط و عذاب الهي و اطاعت کنيد مرا.
پس از اينکه من براي شما رسول امين هستم پس بترسيد و پرهيز کنيد از مخالفت خداوند و اطاعت کنيد مرا. در باب رستگاري و نجات و سعادت سه امر لازم است:
اول- علم به معارف دين و اصول و فروع و در باب معارف چهار امر لازم است: «1» قطع و يقين شک و ظن کافي نيست. «2» اعتقاد که عقد قلب است و بفارسي دل بستگي است و در بند بودن. «3» اقرار که کفر جحودي نباشد و مصداق وَ جَحَدُوا بِها وَ استَيقَنَتها أَنفُسُهُم (سوره نمل آيه 14) نباشد. «4» تسليم و زير بار دين رفتن بعلاوه انکار ضروري دين نکند. توهين به مقدسات ديني نکند. ضروريات مذهب را معتقد باشد. بدعتي در دين نگذارد. اينکه اولين درجه تقوي است و اينکه معني مرادف با ايمان است.
دوم- چيزي که باعث سعادت مي‌شود تصفيه اخلاق است که چه بسيار از اخلاق رذيله
جلد 14 - صفحه 59
باعث عذاب آخرت و بليات دنيوي مي‌شود و چه بسيار آنها باعث انحطاط درجه مي‌شود.
سوم- اطاعت اوامر الهي و ترک معاصي که تعبير به عمل صالح و تقوي مي‌کنند، لذا فرمود (فَاتَّقُوا اللّه‌َ) بجميع مراتب تقوي، (وَ أَطِيعُون‌ِ) در جميع اوامر الهي. و اطيعوني بوده، کسره بجاي ياء است و اطاعت رسول عين اطاعت خداست، چنانچه اطاعت امام عين اطاعت او است
«من اطاعکم فقد اطاع اللّه و من عصاکم فقد عصي اللّه من احبکم فقد احب اللّه و من ابغضکم فقد ابغض اللّه من اعتصم بکم فقد اعتصم باللّه و من تخلي عنکم فقد تخلي عن اللّه عز و جل من واليکم فقد وال اللّه و من عاداکم فقد عاد اللّه».