اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ لَقَد أَرسَلنا نُوحاً إِلي قَومِه‌ِ فَقال‌َ يا قَوم‌ِ اعبُدُوا اللّه‌َ ما لَکُم مِن إِله‌ٍ غَيرُه‌ُ أَ فَلا تَتَّقُون‌َ «23»
و هر آينه به تحقيق فرستاديم و ارسال نموديم نوح نجي اللّه را بسوي قوم خود پس فرمود اي قوم من عبادت و پرستش کنيد اللّه خداوند متعال را نيست از براي شما از الهي غير او آيا پس از اينکه پرهيزکار نمي‌شويد، قضاياي حضرت نوح در بسياري از سور ماضيه مثل اعراف هود طه انبياء و غير اين‌ها بيان شده تکرار نمي‌کنيم. مگر آن چه مربوط باين سوره است.
(وَ لَقَد أَرسَلنا نُوحاً إِلي قَومِه‌ِ) سر سلسله انبياء اولو العزم حضرت نوح بود و عمر شريفش دو هزار و پانصد سال بود و ولادتش روز رحلت حضرت آدم بود هزار سال بعد از هبوط و چون هفتصد سال از عمرش گذشت مبعوث به رسالت شد و حجة الهي در اينکه هفتصد سال اوصياء آدم عليه السلام بودند مثل شيث و ادريس و امثال آنها و موقعي که مبعوث شد يک موحد روي زمين نبود و تمام مشرک بودند و بت‌پرست و بت‌هاي زيادي پرستش ميکردند مثل يغوث و يعوق و نسر و ودّ و سواع و نهصد و پنجاه سال آنها را دعوت نمود و باو ايمان نياوردند الا قليلي که بالغ بر هشتاد نفر و بسيار اذيت باو ميکردند و هر چه ميفرمود:
(فَقال‌َ يا قَوم‌ِ اعبُدُوا اللّه‌َ) اول او را ساحر و کذاب و مجنون ميشمردند و ميفرمود (ما لَکُم مِن إِله‌ٍ غَيرُه‌ُ) دست از پرستش اينکه بت‌ها بر داريد و توجه بذات اقدس ربوبي کنيد و از معاصي و مخالفت او پرهيز کنيد.
جلد 13 - صفحه 379
(أَ فَلا تَتَّقُون‌َ) آنها عداوت و کفر و شرک و فسق و فجور آنها بيشتر مي شد و از او فرار ميکردند و انگشت در گوش‌ها ميگذاردند و لباس بر سر مي کشيدند که کلام او را نشنوند، چنانچه در سوره نوح در پيشگاه احديت عرض ميکند. (قال‌َ رَب‌ِّ إِنِّي دَعَوت‌ُ قَومِي لَيلًا وَ نَهاراً فَلَم يَزِدهُم دُعائِي إِلّا فِراراً وَ إِنِّي کُلَّما دَعَوتُهُم لِتَغفِرَ لَهُم جَعَلُوا أَصابِعَهُم فِي آذانِهِم وَ استَغشَوا ثِيابَهُم وَ أَصَرُّوا وَ استَکبَرُوا استِکباراً) آيه 5 و 6 در جواب او ميگفتند.