اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
فَإِنَّما يَسَّرناه‌ُ بِلِسانِک‌َ لِتُبَشِّرَ بِه‌ِ المُتَّقِين‌َ وَ تُنذِرَ بِه‌ِ قَوماً لُدًّا (97)
پس جز اينکه نيست که ما سهل و آسان کرديم قرآن را بزبان تو براي اينکه بشارت دهي به اينکه قرآن اهل تقوي را و انذار فرمايي باين قرآن قوم شديد- الخصومه را.
فَإِنَّما يَسَّرناه‌ُ بِلِسانِک‌َ به زبان عرب آن هم با کمال فصاحت و بلاغت، زيرا شخص نبي صلّي اللّه عليه و اله افصح عرب بود و فصاحت و بلاغت قرآن هم از قدرت بشر بيرون است و از معجزات قرآني است.
لتبشّر به به اينکه قرآن مجيد المتقين اهل تقوي را به جميع مراتب تقوي از شرک و کفر و ضلالت و معاصي کبار و صفات خبيثه و اخلاق فاسده و اعمال سيّئه با بشارت‌ها از تفضلات الهي بآن‌ها در دنيا و حين الموت و در قبر و عالم برزخ و از اهوال قيامت و به دخول در بهشت و نجات از مهالک و خلود در بهشت و نعم بهشتي که سر تا سر قرآن مشتمل بر جميع اينکه بشارت‌ها است بر مؤمنين و صلحاء و اتقياء.
وَ تُنذِرَ بِه‌ِ قَوماً لُدًّا به آنها انذار از بلاهاي مهلکه دنيويه و عقوبات حين النزع و در قبر و برزخ و اهوال قيامت و دخول نار، و انحاء عذاب و خلود در آنها، و قوم لد کساني که خصومت آنها شديد است، ولّد جمع الدّ است، مثل کفار قريش که چه اندازه با پيغمبر صلّي اللّه عليه و اله و با مسلمين خصومت کردند و اذيت نمودند، چه در مکه، و چه در طائف و چه در مدينه، و قوم يهود که اعلا درجه خصومت را تا کنون با مسلمين اعمال مي‌کنند که در قرآن ميفرمايد:
لَتَجِدَن‌َّ أَشَدَّ النّاس‌ِ عَداوَةً لِلَّذِين‌َ آمَنُوا اليَهُودَ وَ الَّذِين‌َ أَشرَکُوا الاية مائده آيه 82- و امروز در اينکه متجددين بسيار مشاهده مي‌شود نسبت بمؤمنين و اهل تقوي و ظلمه نسبت بضعفاء.