در تفسير طبرى مىخوانيم که «حَفَدَةً» به داماد، فرزند، نواده و حتّى اعوان و خدمه و فرزندى که همسر از شوهر ديگر داشته، گفته مىشود، در تفسير الميزان آمده که «حَفَدَةً»
«1». تفسير کنزالدقائق.
«2». زخرف، 32.
جلد 4 - صفحه 552
جمع «حافد» به معناى سرعت در عمل است و چون نزديکان، سريعتر به کمک والدين مىشتابند، به آنها حفده گفته مىشود.
سؤال: چرا در اين آيه نام پسران آمده، ولى نام دختران نيامده است؟
پاسخ: ممکن است مراد از «بَنِينَ» پسران و دختران هر دو باشند و ممکن است دختران مصداق طيبات باشند که در آيه آمده است، چنانکه در آيهى 26 سورهى نور مىفرمايد:
«الطَّيِّباتُ لِلطَّيِّبِينَ» و ممکن است با وجود «حَفَدَةً» که به معناى نوهى دخترى است، نيازى به نام دختر نباشد.