تفسیر نور (محسن قرائتی)
فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعاءِ أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَها مِنْ وِعاءِ أَخِيهِ کَذلِکَ کِدْنا لِيُوسُفَ ما کانَ لِيَأْخُذَ أَخاهُ فِي دِينِ الْمَلِکِ إِلَّا أَنْ يَشاءَ اللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجاتٍ مَنْ نَشاءُ وَ فَوْقَ کُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ «76»
پس (از پذيرش کيفر، ماموران شروع به بازرسى کرده و) قبل از بارِ برادرش، به (بازرسى) بار ساير برادران پرداخت، سپس پيمانه را از بار برادرش بيرون آورد.
ما اينگونه براى يوسف تدبير کرديم، زيرا طبق قانون شاه مصر، يوسف نمى‌توانست برادرش را بازداشت کند، مگر آنکه خدا بخواهد (که کيفر سارق در کنعان را مقدّمه بازداشت اين برادر قرار مى‌دهد.) ما هر کس را که بخواهيم (و لايق باشد) درجاتى بالا مى‌بريم و برتر از هر صاحب دانشى، دانشورى است.