تفسیر نور (محسن قرائتی)
مِنَ الَّذِينَ هادُوا يُحَرِّفُونَ الْکَلِمَ عَنْ مَواضِعِهِ وَ يَقُولُونَ سَمِعْنا وَ عَصَيْنا وَ اسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ وَ راعِنا لَيًّا بِأَلْسِنَتِهِمْ وَ طَعْناً فِي الدِّينِ وَ لَوْ أَنَّهُمْ قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا وَ اسْمَعْ وَ انْظُرْنا لَکانَ خَيْراً لَهُمْ وَ أَقْوَمَ وَ لکِنْ لَعَنَهُمُ اللَّهُ بِکُفْرِهِمْ فَلا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا «46»
بعضى از يهوديان، سخنان را از جايگاهش تحريف مى‌کنند (و بجاى آنکه بگويند:
شنيديم و اطاعت کرديم) مى‌گويند: شنيديم و نافرمانى کرديم (و بى‌ادبانه به پيامبر مى‌گويند:) بشنو که هرگز نشنوى و ما را تحميق کن، (اين‌گونه مى‌گويند) تا با زبان خود حقايق را بگردانند و در دين شما طعنه زنند و اگر مى‌گفتند: (کلام خدا) را شنيديم و اطاعت کرديم و (کلام ما را) بشنو و به حال ما بنگر (تا حقايق را بهتر درک کنيم) برايشان بهتر بود و با منطق سازگارتر، ولى خداوند آنان را به خاطر کفر و سرسختى‌شان لعن کرد، پس جز اندکى توفيق ايمان نيافتند.