تفسیر روان جاوید

تفسیر روان جاوید (ثقفى تهرانى) أَ فَتَطْمَعُونَ أَنْ يُؤْمِنُوا لَکُمْ وَ قَدْ کانَ فَرِيقٌ مِنْهُمْ يَسْمَعُونَ کَلامَ اللَّهِ ثُمَّ يُحَرِّفُونَهُ مِنْ بَعْدِ ما عَقَلُوهُ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ (75) ترجمه‌ آيا پس طمع ميکنيد که ايمان بياورند از براى شما با آنکه بتحقيق بودند گروهى از ايشان که ميشنيدند کلام خدا را پس تغيير ميدادند آنرا بعد از آنکه تعقل نموده بودند آنرا با آنکه آنها ميدانستند.. تفسير يعنى آيا طمع و انتظار داريد اى محمد تو و اصحابت که ايمان بياورند اين يهودان و قلبا تصديق شما را نمايند با آنکه طايفه از پيشينيان آنها مى‌شنيدند کلام خداوند را در پاى کوه طور سينا و اوامر و نواهى الهى را پس تغيير ميدادند آنچه را شنيده بودند وقتى که ميخواستند بيان کنند براى ساير بنى اسرائيل که آنجا نبودند مسموعات خودشان را بعد از آنکه فهميده بودند بعقل و ادراک خودشان خطابات الهى را با آنکه ميدانستند که دروغ ميگويند و گفته شده است مراد آنستکه اين حال خوبان آنها بوده که حضرت موسى آنها را با خود بطور برده بود شما از سايرين چه توقع داريد و اين براى تسليت خاطر پيغمبر (ص) و اهل ايمان است که از جهالت و عدم تأثير آيات خدا و مواعظ ايشان در آنها ملول نشوند.